MTPE vs. Vakadewa vakatamata: Na cava me digitaki?

Itukutuku

ni Tiseba 15, 2002

Na kena isau dina e dau ruarua. Na ka e vakatulewataka na wasei e sega ni ilavo ia na itukutuku ni ririko ni veitiki yadua ni itukutuku.

MTPE vakabula na gauna kei na ilavo .

Na vakadewataki ni misini ni oti na veisautaki e cakacaka vinaka ena ivoladusidusi ni ka e buli, itukutuku ni sereki kei na itukutuku. Na ivakatakilakila e vosa vakawasoma, ivakarau ni vosa tudei kei na vosa vakatabakidua, sa dau vakaturaga kina na output ni misini raw kei na sasaga ni tamata e lako ki na veitaratara ni vosa, phrasing vakatani kei na formatting. Me baleta na vakadewa taucoko ni tamata, na ituvatuva e rawa ni compress ki na dua na tiki ni kena taumada, kei na dua na tolusagavulu ki na limasagavulu na pasede ni isau ni vakalailaitaki e dua na iwiliwili e dau yaco.

Na ka e gadrevi me kilai ni isau ni MTPE vakataki koya e vakatau vakalevu ena ivurevure ni vinaka. Kevaka e sega ni tuvanaki vinaka na ivola ni ivurevure ka sega ni veiganiti na vosa, na auwa ni veisautaki e rawa ni sivia na kena vakadewataki mai na itekitekivu. E vuqa na tamata era nanuma ni vakadewa misini ena absorb e dua na ivola ca; na kena dina na kena veibasai — e wasea vakatautauvata na leqa ni ivola ca ena veimalanivosa kecega.

O koya gona ni bera ni o digitaka na MTPE, raica lesu na ivurevure: e veiganiti beka na vosa, e matata beka na ituvatuva ni malanivosa, e levu beka na vosa vakavavalagi? Ke sega ni vakasavasavataki oqori, ena sega ni vakaibalebale na vosa me baleta na maqosa.

Eso na itukutuku e sega ni dodonu me lako ena vakadewataki ni misini .

Na ilavelave ni makete, konitaraki vakalawa, itukutuku vakavuniwai ni tauvimate-vakaraitaki kei na dua na ivola e vosa me baleta na brand e vinaka cake na kena qaravi ena vakadewa taucoko ni tamata. Na vuna e sega walega ni vinaka ia na itavi kei na nuance. Na vakadewa misini e digitaka na vosa ena yavu ni iwiliwili, sega ni yavu ni itukutuku; e sega ni kila se o cei e tukuni vua na itotogi se na cava na kena revurevu me vakavuna.

Na itukutuku vakalawa kei na veiqaravi vakavuniwai e kauta talega na itavi ni kena muri. Na veileti e vakavuna e dua na tiki ni konitaraki e vakadewataki cala e levu cake sara na kena isau mai na vakadewa e vakabulai; ambiguity ena itukutuku ni veitaqomaki ka sotava na tauvimate e tiko na kena itinitini e sivia na ilavo. Na ka e gadrevi ena veivola oqo e dua na tamata e cakava na lewa — kei na dua na tamata vakayacana e tu e dakuna.

Na veivakatovolei e rawarawa: kevaka e cala oqo, e vakavuna beka na mavoa ni tamata yadua, vakayali vakailavo se na itotogi vakalawa? Kevaka e io, lako vakatamata, sega ni vakatitiqa.

Na Hybrid sa ikoya na ivakarau, sega ni dua na veivakadonui

E levu na timi matua era cici ruarua ena parallel: na itukutuku cecere-volavola ena MTPE, itukutuku bibi ena vakadewa vakatamata. Na tikina e sega ni sala me wasei kina ia ni rau wasea na laini ruarua na termbase vata ga kei na idusidusi ni iwalewale — ke sega era vakila na vakayagataka ni dua na kabani e vosa ena rua na domo.

Ena kena vakayacori, vakarautaka na lewena ena ivakatagedegede ni ririko taumada: taqomaki kei na lawatu ena vakadewa vakatamata, ivola ni ka e buli ena MTPE, makete kei na oti na volivolitaki layered ena bibi ni makete. Na ivakatagedegede ni veiwasei e dodonu me vakaturi ena itekivu ni cakacaka ka sega ni biu vei ira na dauvakadewa yadua me ra vakalewa.

Na cici ni rua na laini e tiko tale e dua na kena yaga ka dau calati: na output vinaka mai na vakadewa vakatamata e drodro lesu tale ki na vakanananu ni vakadewa ka laveta cake na ivakarau ni MTPE e muri. Na balavu ni gauna o vakayagataka kina na veivakaduavatataki, na levu tale ga ni kena yaga.

Veisautaka na Va na Veika me Vakatulewa .

Kevaka e dodonu me yaco na digidigi me dua na ivakatagedegede ni vakayacori, raica e va na veitiki. Sau: MTPE matata qaqa, e dina ga ni lailai na gap ni sa dravudravua na ivurevure ni ivakarau. Tuvatuva: me baleta na ivoli lelevu ena dua na gauna lokuci kaukauwa, MTPE e voleka ki na digidigi duadua ga. Na vinaka: na vanua e bibi kina na rorogo kei na itavi vakalawa, na vakadewa vakatamata e sega ni veisautaki rawa; me baleta na itukutuku vakatekinoloji kei na vosa vakatabakidua, na duidui ena kedrau maliwa na rua e lailai. Risiko: na ka kece e tara na taqomaki vakatamata se na kena muri e lako vakatamata, baleta ni dodonu me tiko e dua na ilawalawa vakayacana e saumitaro me baleta na kena itinitini.

Ena ruku oqo e sega ni dua na taro se-se ia e dua na itukutuku-vakatautauvatataki e dua. Vakarautaka na lewena ena ririko, me MTPE kei na vakadewa vakatamata yadua na taukena na rabailevu era vinaka kina, ka laiva na termbase maroroya na output tudei. FangService cici e dua na pasi ni veiwasei ni itukutuku ena itekivu ni cakacaka kei na isau me vakakina — vakarautaka na itukutuku cava e yaga na sasaga ni tamata e vinaka cake na kena yaga mai na veivosakitaki ni iwiliwili taucoko sobu.

Ni sa mai cava na MTPE ena kena saumi vakalevu cake

Na vakadewataki ni misini vata kei na tamata ni oti na veisautaki e vaka me yaga vinaka, ia e rui vakaitamera na kena vakasamataki na ivurevure ni ivakarau. Ena vanua e savasava kina na ivola ni ivurevure, vakarautaki ka tudei ena vosa, ni oti na veisautaki dina e kauta laivi e tolusagavulu ki na vasagavulu na pasede ni cakacaka. Ena vanua e cobbled vata kina na ivurevure, na edita taumada e dodonu me vakasamataka na inaki, qai vola tale, qai dikeva me baleta na glossary — kei na auwa e vakayagataki e sivia e dua na vakadewa dodonu, ni kena isau e se kauta tikoga e dua na misini ni iqaqalo ni liga. Na veika eda sotava sai koya na MTPE sauma vakamatata ena ivola vakatekinoloji vakarautaki vinaka, ia me baleta na ilavelave ni makete, na veitikina vakalawa kei na ripote ni vakadidike, na vanua e bibi ruarua kina na rorogo kei na dodonu, vakadewa taucoko ni tamata e lewai vakalevu cake.

E rawarawa na veivakatovolei. Solia na edita e dua na ivakaraitaki me post-edita, vola na auwa ena dua na udolu na vosa, ka vakatauvatana ki na vakadewa taucoko ni tamata ni vakatara tiko na rework na kena rawa. FangService quotes ruarua na MTPE kei na taucoko ni tamata cakacaka, kei na kasitama e rawa ni vakatovolei e dua ena dua na ilawalawa lailai ni bera ni vakayacora e dua na konitaraki taucoko, vakatulewa ena auwa vakarautaki ka sega ni dua na bet.

Sikoa na ivurevure ni bera ni digitaki e dua na iwalewale .

Na digidigi ena maliwa ni MTPE kei na vakadewa vakatamata taucoko e sega ni dodonu me dua na kaci ni veilewai; na ivurevure ni ivakarau e vakatulewataka kina. Sikoa na ivurevure ena tolu na ivakatakilakila: e veiganiti na vosa (e dua ga na yaca ni dua na vakasama), e taucoko na ituvatuva ni malanivosa (e vuqa na veitikina e sega ni vakaibalebale, veitikina e musuki, na veitikina e vakacurumi), ka sa vakadodonutaki na lewena (colloquialisms matata, tokaruataki, veibasai). Ena tolu kece na vinaka, na veisautaki ni oti na vakabula tolusagavulu ki na vasagavulu na pasede ni auwa; na rua se ca sara, e sega ni yaga.

Na cakacaka ni muri e matata vakatautauvata. Na ivola ni ivurevure vinaka e lako ki na MTPE, kei na sasaga ni tamata ena QC kei na iotioti ni railesuva. Na ivola ni ivurevure dravudravua e rawata e dua na pasi ni veisautaki taumada ka qai vakadewataki. Skipping ivurevure ni veisautaki ka lako vakadodonu ki na MTPE kerea na edita me cakava na cakacaka kaukauwa cake ena lailai na gauna, kei na slide ni ivakarau e voleka ni sega ni tarovi rawa.

FangService vakayacora na vakadidike ni ivurevure oqo ena itekivu ni cakacaka ka vakasuka e dua na vakatutu ni iwalewale vata kei na dua na vakasama ni auwa. Na veika e sotavi e kaya ni dua na macawa e vakayagataki me vakavoutaki kina na ivurevure e vakabula e rua na macawa ni oti na veisau kei na dua na wavoki ni cakacaka tale, ka vica ga na kasitama era cakitaka na fika oya.