Ñalnde 30 oktoobar 2024
Njuɓɓudi kelme wonaa caɗeele kuutorgal firo. Ina jeyaa e ko ɓuri teeŋtude e infrastructure globalisation, kadi ko ɗum huunde ɓurnde hoybude ngam heɓde feere, ko ɗum huunde ɓurnde yaajde ngam retrofit.
Laawol warde eɓɓoore termbase ko mooftude kala konngol ummoraade e deftere lowre ndee e ñalawma gadano, ɓuuɓna hoore maa e feccere, aɗa woppa ɗum. Yamiroore moƴƴere ndee ko e njoɓdi heɓde ɗum ko boni : inɗe geɗe, kelme kisal, inɗe sifaaji e konnguɗi kuuɓtodinɗi ko cate ɗo firo bonngo addanta bonnude goonga, ko noon kadi ɗiin adiiɗi. Kelme sifotooɗe gaadoraaɗe ina mbaawi fadde, walla ƴattaade haa laaɓa.
Termbase gadano oo alaa e sago mawna; teemedde seeɗa naatgol ina heddi. Ko ɓuri teeŋtude ko ɗe kuutortee tigi rigi — e nder golle firo, e nder doggol ƴeewndo, e nder binndanɗe peewnugol. Termbase teemedde ɗiɗi naatgol mo gooto fof rewata ina ɓuri nafoore ujunnaaje ɗiɗi naatgol ngol hay gooto janngaani.
Ranking ina rewi e batte njulaagu, wonaa keewal konngol. Helmere nde seeɗa, nde firo mum bonnata addande ɗum huunde kisal, ɓuri innde huuɓtodinnde feeñde laabi sappo e ñalawma.
Caɗeele ɓurɗe heewde caggal nde termbase woodi ko nde jooɗii e disko renndinaaɗo, firooji ɗii nganndaa ɗum walla nganndaa kadi njiylotaako ɗum. Ko ɗuum waɗi ɗum winndannde, wonaa kuutorgal. Laawol moƴƴol ngol ko wirnude ɗum e nder kuutorgal CAT e nder golle MTPE mbele firoore ndee ina yiytoo kelme jaɓaaɗe e nder jokkorgal gollorde.
So tawii ko e nder golle, ƴeewndo kelme ina waawi otomaatik. Ko ɓuri heewde e kuutorɗe CAT e kuutorɗe QA ina mballita ƴeewndorɗe jokkondire kelme kadi ina mbaawi hollirde ɗo firo huutortoo firo ngo aldaa e mbaydi. Ndeen ɗatal gootal ina diwta ɗooftagol kelme gila e anniyaaji moƴƴi haa e peeje ƴeewndaaɗe.
Layer goɗɗo ina heewi yejjiteede : onboarding. Ngam jokkondirde firoore adannde e eɓɓoore, termbase ko humpito ɓurngo moƴƴude — ina haalana ɓe hol no geɗel ngel inniraa, no sifaaji inniraa, hol kelme ɗe fotaani ustaade. Yahde termbase ko adii gollal gadanal ina hisna ko ɓuri feewnude caggal mum.
Termbase wonaa ngalu ngu njoofnu-ɗaa mahde; ina haani toppitaade, toppitaade kadi ina ɗaɓɓi joom mum. Won — neɗɗo gooto walla fedde tokosere — ina felliti so helmere wayliima, hol jaɓoowo ɗum, e no waylo ngoo humpitirtee e kala mo ɗum toɗɗii. So ndeen feere alaa, termbase oo ina ustoo : firooji ɗii ina njuumta e teskaade, ko woni e mum koo ina duumoo e nder deeƴre.
Sifaa ko woowaa ko joom kelme ɓeydi heen panneel ƴeewndo ƴettaaɗo e geɗe, yeeyde e firo. Kala helmere walla waylo-waylo keso ina rewi laawol : neldude, ƴeewtaade, jaɓde, naatde e tuugnorgal, humpitaade. Laawol ngol alaa e sago laaɓtu, kono ina foti woodde, ina foti winndeede.
Daartol mbaydi ngam helmere waylata geɗe ngam daliilu gooto. Termeeji ɗii ngonaa gonɗi — geɗe ina mbayloo e luumooji ina njahra, kadi rendering standard hitaande yawtunde ndee ina waawi naatde e ndee hitaande — kono waylooji ɗii ina poti rewde. Caɗeele ɗee ko njuɓɓudi -- kippu waylude geɗel ngel e kippu toppitiiɗo binndanɗe ina keewi wonde yimɓe gootum. Won mekanisme ina haani ngam waylo-waylo ngoo saabaade otomatik ; ndaarde ɗum e junngo jogaaki.
Siftor ƴeewndo lewru kala e sarɗiiji ɓurɗi huutoreede e naatgol retireede ɗi nattii huutoreede. Inɗe moodeluuji dartinaaɗi, sifaaji mbaylaaɗi, formulaaji baɗaaɗi ɓooyɗi e waylo-waylo kuule — ɗee geɗe fof ina poti yaltude e tuugnorgal. Accude ɗe e njoɓdi ɓurndi welde dañde, sabu firoore maa sikku ɗe ina ngoodi haa jooni.
Rewindaade ina jogii nafoore ɗiɗmere suuɗnde : ko sahaa nde ŋakkeende e nder njuɓɓudi terminoloji feeñata. Naatgol ngol hay gooto huutoraaki ina waawi firtude wonde sifaa gonɗo heen oo firtaaka, walla firooji ɗii nganndaa helmere ndee ina woodi. Ɗeen maandeeji njalta tan ko e ƴeewde doosɗe ɗee sahaa e sahaa fof.
Njuɓɓudi kelme ina jippoo e njuɓɓudi, wonaa e kuutorɗe. Heɓde fonndasiyoŋ oo no haanirta nii kadi kala ɗemngal ɓeydaande ko haala keewal; skip ɗum e kala ɗemngal ɓeydaande ina moofta drift. FangService ina jogori waɗde njuɓɓudi kelme ko no feere yeeso e eɓɓooji ɗemɗe keewɗe — addude geɗe peewnugol e fuɗɗoraade e batte kelme gadane.
Kiliyanke gooto yiyti e nder seedantaagal caggal leydi wonde ngool ɗoon komponent ina jogii inɗe tati e nder yontaaji tati binndol peewnugol : ɓuuɓol nguleeki ko adii, module coofgol caggal ɗuum, yuɓɓo njuɓɓudi nguleeki e nder mbaydi cakkitiindi. Goomu seedantaagal nguu joofniri ko ɗeen ina mbaawi wonde geɗe tati ceertuɗe, naamndii laaɓndal, tawi ko lewru yah-ngartaa. So tawiino glossaire gadano oo tan ina jokki, ndeen laaɓndal meeɗaa haajde. Ko njuɓɓudi kelme hisnata ko seeɗa firo njaruuji; ko leelgol golle, laaɓtinde e seedantaagal.
Laawol goongawol ngam jogaade glossaire ina waɗi geɗe tati. Ko adii fof, mooftu tan ko foti wonde — firooji geɗe, inɗe parametruuji, kelme seedantaagal e inɗe marke. Ɗiɗaɓere, nanngude mbaadiiji ɗiɗi ŋakkeende : helmere wootere jogiinde firooji keewɗi, e firo wooto jogiingo kelme iwdi keewɗe, sibu ko ɗeen ngaddata wullitaango e golle. Tataɓol, rokku joom mum e rimre ƴeewndo, ko noon waylo-waylo jibinannde geɗel addanta ƴeewndo kelme. FangService ina maha tuugnorgal kelme ɗemɗe ɗiɗi tawa kala naatgol ina anndiree firooji harminaaɗi e ngonkaaji kuutorteeɗi, ina jokkondira e mbaydi eɓɓoore ndee, ina jokkondira e mbaydi firo ngam ustude geɗe ɗe firtaaka ko wayi no limooje moodel e inɗe markeeji mbele ɗe meeɗaa winndeede e firo masiŋ.
Njuɓɓudi kelme ina saɗi siforaade no eɓɓoore systems nii, ɗum noon meeɗaa fuɗɗaade. E nder golle golle tati e nder lebbi tati gadani ɗii ina keewi yiyde njeñtudi : doole firooji geɗe e inɗe parametruuji e nder doggol geɗe ; mahde doggol firooji haɗaaɗi maande firooji baɗnooɗi tawo ko wullitaango walla golle ; e ɓeydude ƴeewndo kelme ko adii e nder pipeline firo ngam kelme toowɗe ƴeewteede hade neldude.
Hay gooto e tati ɗii alaa ko haani waɗde heen ngalu mawngu, tee ina usta ɗoon e ɗoon geɗe ɗiɗi caɗeele : laaɓtinde e golloraade geɗel gootel jogiingel inɗe keewɗe, e renndinde anndaaɗe tawo ko boni feeñde kadi. Glossaire fuɗɗotooɗo e helmere capanɗe tati ina heddi no feewi, so tawii ina hollita geɗel gootel ngel wonaa doggol generik ƴettaangol e nokku goɗɗo.
FangService ina maha tuugnorgal kelme kiliyaneeɓe gila e geɗel ngel e hoore mum : kelme toowɗe e doosɗe ko adii, annotated e konngol e renderinguuji harminaaɗi, jokkondirɗi e mbaydi eɓɓoore, e kuutorteeɗi no ƴeewndo ko adii e nder pipeline firo. Njuɓɓudi kelme ina heɓa hakke noddireede tan ko nde fuɗɗii yoɓde.
Haalan min senaare eɓɓoore maa e sarɗiiji, min mbaɗata heen feere moƴƴere e rokkude min limto e nder waktuuji 24.
Heɓde Quote mo alaa ko yoɓi