お支払いと銀行情報

以下は Hangzhou UX Trading Co., Ltd.（FangService）の中国本土における受取口座です。人民元と外貨を分けて記載していますので、通貨に合う口座をお使いください。入金の照合を早めるため、送金目的欄に契約番号または請求書番号をご記入ください。

人民元の受取口座

上記の口座名義と銀行名は中国語の登記名称です。中国国内の人民元送金では、中国語のまま転記してください（英語に訳さないでください）。

人民元の口座はどちらか一方をお使いください。1 件の支払いを分割したり、同じ金額を両方の口座へ送金したりしないでください。

外貨の受取口座

USD・EUR・HKD などの外貨送金には以下の口座をお使いください。受取人名・銀行名・住所は英語の原文どおりに転記してください。これらは銀行システムの登録情報であり、日本語に訳すと返金の原因になります。

外貨口座の英語名義は人民元口座と同じ契約主体です。送金銀行から中継銀行（Correspondent Bank）の指定を求められた場合は、ご自身で選ばず、まずメールでご相談ください。中継銀行を誤ると手数料が増えたり返金されたりします。

本ページの最終更新：2026 年 10 月 28 日。口座情報に変更がある場合は本ページが優先します。