Оплата и банковские реквизиты

Это счета Hangzhou UX Trading Co., Ltd. (FangService) в материковом Китае для получения платежей. Юани и иностранная валюта указаны отдельно — выбирайте счёт по валюте платежа. Укажите в назначении платежа номер договора или счёта-фактуры, чтобы мы быстро провели зачисление.

Счета в юанях (RMB)

Основной счёт

Получатель杭州友笑贸易有限公司

Банк中国建设银行股份有限公司杭州仓基上支行

Номер счёта3305 0161 6445 0000 0665

Код CNAPS1053 3100 5063

Резервный счёт

Получатель杭州友笑贸易有限公司

Банк杭州银行股份有限公司西湖支行

Номер счёта3301 0401 6000 4979 558

Код CNAPS3133 3100 0127

Наименование получателя и банка выше — это регистрационные данные на китайском. При переводах в юанях внутри Китая переносите их по-китайски, не переводите.

Используйте любой один из двух счетов в юанях, но не оба. Не дробите платёж и не отправляйте одну и ту же сумму на два счёта.

При заполнении перевода: сверьте одновременно имя получателя, номер счёта, название банка и код CNAPS. Все четыре реквизита должны совпадать точно, иначе перевод не пройдёт или деньги вернутся.

⚠ Предупреждение о мошенничестве (проверьте до оплаты)

Это единственные три наших счёта для получения платежей. Мы никогда не поручали третьим лицам или частным лицам собирать деньги от нашего имени.
Если вы получили письмо, сообщение в WeChat или SMS о «смене счёта», «блокировке счёта» или «новом получателе», сначала позвоните по номеру +86 571 8527 8601. Не платите только на основании такого сообщения.
Мы никогда не присылаем новые банковские реквизиты вложением в письмо или через мессенджер и никогда не делаем это в спешке. Наименование счёта должно совпадать со стороной договора.

Валютный счёт

Для платежей в USD, EUR, HKD и других валютах используйте счёт ниже. Переносите имя получателя, название банка и адрес точно как написано по-английски — это записи в банковской системе, и перевод их на другой язык приведёт к возврату платежа.

Валютный счёт

ПолучательHANGZHOU UX TRADING CO., LTD杭州友笑贸易有限公司 (китайское наименование)

Номер счёта (A/C No.)3301 0401 6000 5207 512

Банк получателяBank of Hangzhou Co., Ltd.杭州银行股份有限公司

SWIFT BICHZCBCN2H

Адрес получателя1st Fl., Shop 15, Bldg. 7, Xicheng Bosi, No. 158 Zixuan Rd., Sandun Town, Xihu District, Hangzhou杭州市西湖区三墩镇紫宣路 158 号西城博司 7 幢 15 号商铺一层

Английское наименование валютного счёта относится к тому же юридическому лицу, что и счета в юанях. Если ваш банк требует указать банк-корреспондент, напишите нам до выбора: неверный корреспондент добавит комиссию или приведёт к возврату.

Обновлено: 28 октября 2026 г. При изменении реквизитов действует эта страница.