این‌ها حساب‌های دریافت وجه Hangzhou UX Trading Co., Ltd. (FangService) در سرزمین اصلی چین هستند. یوان و ارزهای خارجی جدا فهرست شده‌اند؛ حسابی را انتخاب کنید که با ارز پرداخت شما هم‌خوانی دارد. شماره قرارداد یا فاکتور را در شرح حواله بنویسید تا واریز سریع‌تر تطبیق داده شود.

حساب‌های دریافت یوان

حساب اصلی
نام صاحب حساب杭州友笑贸易有限公司
بانک中国建设银行股份有限公司杭州仓基上支行
شماره حساب3305 0161 6445 0000 0665
کد CNAPS1053 3100 5063
حساب ذخیره
نام صاحب حساب杭州友笑贸易有限公司
بانک杭州银行股份有限公司西湖支行
شماره حساب3301 0401 6000 4979 558
کد CNAPS3133 3100 0127

نام صاحب حساب و نام بانک در بالا اطلاعات ثبت‌شده به چینی هستند. برای حواله یوان در داخل چین، آن‌ها را به چینی رونویسی کنید و ترجمه نکنید.

از میان دو حساب یوان فقط یکی را به کار ببرید، نه هر دو. یک پرداخت را تقسیم نکنید و مبلغ یکسان را به هر دو حساب واریز نکنید.

هنگام تکمیل اطلاعات حواله: نام دریافت‌کننده، شماره حساب، نام بانک و کد CNAPS را یک‌جا بررسی کنید. هر چهار مورد باید دقیقاً مطابق باشد، وگرنه حواله ناموفق می‌شود یا وجه برگشت می‌خورد.

⚠ هشدار کلاهبرداری (پیش از پرداخت بررسی کنید)

  • این‌ها تنها سه حساب دریافت وجه ما هستند. ما هرگز به شخص ثالث یا فردی اجازه وصول وجه به نام خود را نداده‌ایم.
  • اگر ایمیل، پیام WeChat یا پیامکی درباره «تغییر حساب»، «مسدود شدن حساب» یا «دریافت‌کننده جدید» دریافت کردید، ابتدا با شماره 8601 8527 571 86+ تماس بگیرید و بررسی کنید. تنها بر پایه آن پیام پرداخت نکنید.
  • ما هرگز اطلاعات بانکی جدید را به‌صورت پیوست ایمیل یا از طریق پیام‌رسان و به‌شکل ناگهانی ارسال نمی‌کنیم. نام صاحب حساب باید با طرف قرارداد یکسان باشد.

حساب ارز خارجی

برای پرداخت به دلار آمریکا، یورو، دلار هنگ‌کنگ و سایر ارزهای خارجی از حساب زیر استفاده کنید. نام دریافت‌کننده، نام بانک و نشانی را دقیقاً همان‌گونه که به انگلیسی نوشته شده رونویسی کنید؛ این‌ها اطلاعات ثبت‌شده در سامانه بانکی هستند و ترجمه آن‌ها باعث برگشت حواله می‌شود.

حساب ارزی
دریافت‌کننده (Beneficiary)HANGZHOU UX TRADING CO., LTD杭州友笑贸易有限公司 (نام ثبت‌شده در چین)
شماره حساب (A/C No.)3301 0401 6000 5207 512
بانک دریافت‌کننده (Beneficiary’s Bank)Bank of Hangzhou Co., Ltd.杭州银行股份有限公司
SWIFT BICHZCBCN2H
نشانی دریافت‌کننده (Beneficiary Address)1st Fl., Shop 15, Bldg. 7, Xicheng Bosi, No. 158 Zixuan Rd., Sandun Town, Xihu District, Hangzhou杭州市西湖区三墩镇紫宣路 158 号西城博司 7 幢 15 号商铺一层

نام انگلیسی صاحب حساب ارزی متعلق به همان شخص حقوقی قرارداد حساب‌های یوان است. اگر بانک شما بانک کارگزار (Correspondent Bank) می‌خواهد، پیش از انتخاب با ما ایمیل تماس بگیرید؛ انتخاب کارگزار نادرست هزینه اضافه ایجاد می‌کند یا موجب برگشت حواله می‌شود.

آخرین به‌روزرسانی: ۲۸ اکتبر ۲۰۲۶. در صورت تغییر اطلاعات حساب، این صفحه ملاک است.