Отличная новость для экспортёров! FangService запустила функцию поиска в реальном времени глобального каталога потенциальных клиентов по множеству отраслей — попробуйте прямо сейчас!

Ваш комплексный партнёр по выходу МСП на мировые рынки

FangService основана в 2000 году в китайском Ханчжоу и уже 25 лет поддерживает международную экспансию более 300 компаний, учреждений и университетов. Мы помогаем китайским производителям выйти в мир, а глобальным брендам — закрепиться в Китае, прокладывая реально рабочий путь между языком, рынком и каналами продаж.

  • Шесть направлений услуг: консалтинг, привлечение клиентов, интернет-маркетинг, брендинг, локализация и перевод, исследование рынка
  • Работа в обоих направлениях: китайские производители выходят наружу, глобальные бренды заходят внутрь — одна команда и одна методология на обоих концах
  • Не только услуги: 8 категорий продукции и производства — от контроллеров и накопления энергии до прецизионных деталей и оконно-дверных систем

25 лет

Опыт в отрасли с 2000 года

300+

Обслуженные компании и учреждения

12

Рабочие языки

8 категорий

Продукция & производство

Что мы делаем

Четыре взаимосвязанных направления: сначала ясно увидеть рынок, затем поставить бренд, после этого объяснить продукт на нужном языке и, наконец, привести запросы. Каждое звено можно заказать отдельно либо собрать в полную цепочку выхода на внешние рынки.

Анализ рынка

Перед выходом на новый рынок нужно понять местных потребителей, конкурентов и регулирование. Кабинетные исследования, полевые исследования и анализ данных отвечают, стоит ли входить, как и какой рынок выбрать первым.

  • Объём рынка и потенциал роста, поведение и предпочтения потребителей
  • Конкурентная среда и позиционирование, регуляторные требования
  • Структура каналов сбыта и приоритеты выхода

Создание бренда

Когда рынок понятен, стратегия бренда и креативный дизайн определяют, в каком образе вы выходите — чтобы бренд запоминался и вызывал доверие на целевом рынке.

  • Стратегия бренда, ценностное предложение и система нейминга
  • Дизайн логотипа и визуальной идентичности (VI)
  • Рекламный креатив и материалы кампаний для разных каналов

Язык & локализация

Технический перевод, постредактирование MTPE, юридический и медицинский перевод, а также локализация сайтов, ПО, игр и мультимедиа — язык, культура и технология согласованы так, чтобы продукт ощущался «родным» на каждом целевом рынке.

  • Руководства по продукции, технические описания, паспорта безопасности SDS, инструкции по монтажу и обслуживанию, патентные документы
  • MTPE: машинный перевод + вычитка человеком — до 10 раз быстрее, на 30–50 % дешевле
  • Локализация сайта со стратегией ключевых слов SEO — точно и с хорошей индексацией

Привлечение клиентов & рост за рубежом

От списков потенциальных клиентов до рекламных кампаний — постоянный поток рабочих лидов для вашей зарубежной команды продаж, который превращает полученные ранее анализ рынка, активы бренда и локализованный контент в реальные запросы и заказы.

  • Списки зарубежных потенциальных покупателей, отобранные по отрасли и рынку, для точного контакта
  • Планирование и оптимизация кампаний в Google, Meta и на других платформах
  • Ведение контента в социальных сетях для непрерывного потока запросов из-за рубежа

Продвижение продукции & производства

Помимо обслуживания клиентов, мы продвигаем и рекомендуем качественную продукцию и производственные возможности наших фабрик-партнёров на нашем сайте, в соцсетях и других каналах — чтобы хорошие продукты находили нужных покупателей, с конфигурацией под заказ, образцами и серийными поставками в сопровождении многоязычной технической документации.

  • Контроллеры: беговые дорожки, садовый инструмент, электроинструмент, насосы, автомобильные холодильники
  • Новая энергетика & накопление: PV-инверторы, портативные электростанции, резервные батареи для базовых станций связи, контрольно-измерительные приборы
  • Услуги электронного производства, прецизионные детали, оконно-дверные системы, пряжа и украшения
ОтраслиПроизводственная промышленностьНовая энергетикаХимияИнформационные технологииМедицинские изделияАвтомобилестроение
Приоритетные регионыЮго-Восточная АзияБлижний ВостокАфрикаЛатинская АмерикаЕвропаСеверная Америка

Популярные услуги

Пять услуг, которые МСП чаще всего заказывают при выходе на внешние рынки, — от языка и локализации до исследований и привлечения клиентов

База зарубежных потенциальных клиентов

Подборки зарубежных потенциальных покупателей по отраслям и рынкам для точного выхода на целевых клиентов.

Услуги перевода

Технический перевод, MTPE, юридический и медицинский перевод — выполняют носители языка.

Локализация документации на продукцию

Локализованная подготовка и вёрстка руководств, технической документации и спецификаций с учётом привычек целевого рынка.

Исследование рынка

Углубленный анализ местных рынков для стратегий глобальной экспансии.

Поддержка рекламы и привлечения клиентов через соцсети

Планирование рекламы на Google, Meta и других платформах и поддержка контента в соцсетях — стабильный поток зарубежных запросов.

Все услуги →

Популярная продукция

Проверенная продукция и индивидуальное изготовление на наших фабриках-партнёрах, с конфигурацией под заказ и серийными поставками

Контроллеры беговой дорожки
Контроллеры

Контроллеры беговой дорожки

Платы и решения управления для беговых дорожек под разные модели, поставляются серийно.

Портативная электростанция 1кВт·ч
Новая энергетика

Портативная электростанция 1кВт·ч

Портативные электростанции LiFePO4 на 800–3500 Вт для кемпинга и резервного питания.

PV-инверторы
Новая энергетика

PV-инверторы

Сетевые и автономные PV-инверторы для жилых, коммерческих и промышленных объектов.

Прецизионная обработка деталей
Металл

Прецизионная обработка деталей

Прецизионные детали по вашим чертежам — от образца до серийного производства.

Оконные и дверные системы
Строительство

Оконные и дверные системы

Алюминиевые оконно-дверные системы, включая профили, фурнитуру и поставку для объекта.

Вся продукция →

Почему FangService

Больше, чем обещание, — каждый пункт ниже соответствует конкретному шагу в том, как мы реально ведём проекты

Быстрый откликПришлите исходные файлы и целевые языки — мы вернёмся с объёмом и графиком в течение одного рабочего дня.
КонфиденциальностьДоговоры, патенты и регистрационные документы обрабатываются при строгой конфиденциальности, с контролируемым и отслеживаемым оборотом файлов.
Клиент прежде всегоВ центре — удовлетворённость клиента: мы разрабатываем индивидуальный план для каждого партнёра, а не применяем шаблон.
Локальные командыГлубокое понимание зарубежных рынков, поэтому культурные различия не становятся риском.

Нужна индивидуальная смета?

Расскажите нам о своем проекте – мы ответим в течение 24 часов.

Свяжитесь с нами →