Una marca que se recuerda, empezando por su nombre
Salir al exterior no consiste en traducir su nombre al inglés. Un nombre eficaz debe ser fácil de leer, recordar y difundir en el mercado objetivo, además de superar la preverificación de marca y estar disponible como dominio y en redes sociales. Partimos del posicionamiento de marca — quién es usted, a quién se dirige, qué le diferencia — para convertirlo en naming y propuesta de valor, y construir una base de marca duradera. Alcance: posicionamiento de marca internacional, naming en inglés, adaptación multilingüe del nombre, redacción de eslogan e historia de marca y preverificación de registrabilidad.
Posicionamiento
Propuestas de nombre
Preverificación
Entrega final
Contáctenos para una consulta gratuita y un presupuesto a medida.
Solicitar presupuesto →Un buen nombre es inútil si no se puede registrar. Realizamos una preverificación de registrabilidad antes de la aprobación final, señalando marcas similares y riesgos de rechazo para evitar cambiar de nombre y rehacer materiales.
Normalmente de 8 a 15 nombres preseleccionados por proyecto, cada uno con su justificación, una nota de pronunciación para el mercado objetivo y su resultado de preverificación, para decidir con rapidez.
Depende del mercado objetivo y del sector. Asesoramos según la dificultad de pronunciación, los hábitos de búsqueda locales y el naming de los competidores, sin una fórmula fija.