Chiến lược thương hiệu và đặt tên

Một thương hiệu được ghi nhớ, bắt đầu từ cái tên

Tổng quan dịch vụ

Ra thị trường quốc tế không phải là dịch tên tiếng Trung sang tiếng Anh. Một cái tên hiệu quả phải dễ đọc, dễ nhớ và dễ lan truyền ở thị trường mục tiêu, đồng thời vượt qua kiểm tra sơ bộ nhãn hiệu và có sẵn tên miền lẫn tài khoản mạng xã hội. Chúng tôi bắt đầu từ định vị thương hiệu — bạn là ai, phục vụ ai, điều gì tạo khác biệt — rồi chuyển thành việc đặt tên và đề xuất giá trị, tạo nền tảng thương hiệu bền vững. Phạm vi gồm định vị thương hiệu quốc tế, đặt tên tiếng Anh, bản địa hóa tên đa ngôn ngữ, viết khẩu hiệu và câu chuyện thương hiệu, kiểm tra khả năng đăng ký nhãn hiệu.

Chúng tôi cung cấp gì

  • Định vị thương hiệu và chiến lược khác biệt hóa
  • Đề xuất giá trị và thông điệp chủ đạo
  • Đặt tên song ngữ / đa ngôn ngữ (phiên âm, dịch nghĩa, sáng tạo từ)
  • Viết khẩu hiệu và câu chuyện thương hiệu
  • Kiểm tra khả năng đăng ký và tư vấn rủi ro nhãn hiệu
  • Kiểm tra tên miền và tài khoản mạng xã hội còn trống
  • Bản địa hóa tên (cách phát âm, từ đồng âm, kiêng kỵ văn hóa)

Quy trình làm việc

1

Định vị

2

Ý tưởng tên

3

Kiểm tra sơ bộ

4

Bàn giao

Bạn cần dịch vụ này?

Liên hệ với chúng tôi để được tư vấn miễn phí và báo giá phù hợp.

Yêu cầu báo giá →

Câu hỏi thường gặp

Vì sao phải kiểm tra nhãn hiệu trước khi đặt tên?

Một cái tên hay nhưng không đăng ký được thì vô ích. Chúng tôi kiểm tra khả năng đăng ký trước khi chốt, chỉ ra nhãn hiệu tương tự và rủi ro bị từ chối để tránh phải đổi tên và làm lại ấn phẩm về sau.

Cung cấp bao nhiêu phương án tên?

Thường 8–15 tên vào danh sách rút gọn mỗi dự án, mỗi tên kèm lý do, ghi chú phát âm cho thị trường mục tiêu và kết quả kiểm tra sơ bộ, giúp đội ngũ quyết định nhanh.

Nên dùng phiên âm hay một từ tiếng Anh cho tên thương hiệu?

Tùy thị trường mục tiêu và ngành. Chúng tôi tư vấn dựa trên độ khó phát âm, thói quen tìm kiếm tại địa phương và cách đặt tên của đối thủ — không có công thức cố định.