Umi ñe’ẽ ojeporúva jepi industria-pe
| Ñe'ẽ | He'iséva |
|---|---|
| MTPE rehegua | Traducción Máquina + Post-Editing – peteĩ tembiapo rape híbrido oiporúva AI ha yvypóra ñe’ẽkuaahára. |
| LQA rehegua | Aseguramiento de Calidad Localización – oñeha’ã ha ojehecha jey hekopete lingüística ha funcional. |
| Ñe’ẽ Fuente rehegua | Ñe’ẽ ypykue pe contenido oñembohasátava rehegua. |
| Ñe’ẽ Ojehupytyséva | Ñe’ẽ oñembohasahápe contenido. |
| Mercado rehegua Investigación | Estudio pypuku peteî mercado extranjero omoherakuã mboyve producto localizado. |
| Documentación Técnica rehegua | Manual, guía, especificación oikotevẽva terminología precisa. |
| Terminología Ñemboguata | Oñongatúvo peteĩ ñe’ẽryru peteĩchagua opaite ñe’ẽme ojoaju hag̃ua marca. |
| Localización rehegua | Omohenda contenido ojehecha haguã cultura, léi ha formato ohasáva traducción. |
| Internacionalización rehegua | Ojejapo umi mba’e’oka ojeadapta hag̃ua pya’e heta ñe’ẽ ha región-pe. |
| Tembipuru CAT rehegua | Tembipuru Ñembohasaha Asistida por Computadora oiporúva mandu’a ñembohasa rehegua ha ñe’ẽ base. |