让品牌从名字开始,就被目标市场记住
出海不是把中文品牌名直译成英文那么简单。一个真正可用的品牌名,要在目标市场「好读、好记、好传播」,还要能通过商标预检、适配域名与社媒账号。我们做品牌策略与命名,先回答「你是谁、为谁服务、凭什么不同」,再落到命名与价值主张,为企业建立一套能长期使用、不用推倒重来的品牌根基。服务覆盖出海品牌定位、英文品牌命名、多语种命名本地化、品牌 Slogan 与品牌故事撰写,以及商标可注册性预检。
定位梳理
命名创意
预检筛查
定稿交付
名字再好,若无法注册就无法长期使用。我们会在定稿前做可注册性预检,提示近似商标与驳回风险,避免企业后期被迫改名、重做包装与物料。
通常每个项目提供 8–15 个通过初筛的备选名,每个名称附带创意说明、目标市场读音提示与预检结果,方便内部决策。
取决于目标市场与行业。我们会结合发音难度、当地搜索习惯与竞品命名规律给出建议,而不是套用固定公式。