Sektëru Energi bu Bees: Jëf yu gëna baax ci Këyitu Xarala

Insights ci liggéey bi · desàmbar 15 2001
Insights ci liggéey biLokalisasioŋYaatu àdduna biKëyitu xarala

Bagaas

desàmbar 15 2001

Ci wàllu batëri ak dencukaay kuuraŋ, jafe-jafe bi gëna bari ci këyit du tekki bu jaarul yoon. Version lakk yi dañuy tàqaloo ndax ligne produit yi dañu leen jiitu.

Benn leeral bu wóor ci ligne produit bu nekk

Batëri yi ak produit yi ñuy denc dañuy gaawa yegg fu sori, ligne produit yi dañuy gaawa yaatu, te anam wi ñuy gëna faral di gaañ du tekki bu jaarul yoon waaye làkk wi dafay tàqaloo. Specification bu waa Chine def nañu ko ñatti yoon ñu soppali ko waaye ba leegi waa Allemand ñu ngi ci bu njëkk bi; kiliyaan bi jëfandikoo fichier bu jaarul yoon lu ndaw la, njuumte instalaasioŋ bi ci nekk incident la.

Li war mooy ñu baña bàyyi benn leeral bu wóor ci ligne produit bu nekk, ba noppi ñu jëlee ci version bu nekk ci làkk wi. Bépp coppite ñu ngi koy njëkka def ci source bi ba noppi ñu génne ko. Loolu dafa leer ci boppam, waaye dosiye ekip yu bari dañu tasaaroo ci fukki-fukki këyit ak imeel, te amul nuñu mëna xamee ban ci ñoom moo am kàttan.

Benn balluwaay yamul ci saafara jafe-jafe yi kese: dafay tax ñu mëna xayma njëgu lokalisasioŋ bi. Sudee balluwaay bi dafa dëgër, mën nañu seetlu bariwaayu tekki làkk bi. Sudee bis bu nekk fi ñu ko jëlee dafay soppeeku, bépp sitaasioŋ dafay génn.

Liggéeyu wersioŋu këyit bi ak wersioŋu produit bi

Liiñ bi njëkk ci këyit dafa wara wax ban xeetu hardware wala losisel bimu àndal. Produit energie yu bees dañuy faral di soppali, ba ci benn model bi mën na am ay parametre yu wuute ci diggante lots yi. Kiliyaan yiy monte aparey bu bees ak téere bu yàgg, luy faral di jur coow la.

Liggéey dafay tekki ni nimero këyit bi dafay yor nimero wersioŋ produit bi, coppite bump version bi ci jéego, te amna sàrt buy wax ni dokimaa yi dañu wara xoolaat ak tekkiwaat su version produit bi soppeekoo. Regle boobu dañu ko wara tëral bi projet bi di tàmbali, te baña waxtaanaat ginaaw jafe-jafe bu nekk.

Jafe-jafe bi ci samp gi dafay faral di aju ci mbootaay gi — ekip biy soppi produit bi ak ekip bi yor këyitu dokimaa yi bokku ñu. Amna luñu soxla ci coppite produit ngir mëna tàmbali xoolaat këyit ci saasi; xool ko ak loxo du tëye.

Këyitu kaaraange lu njëkk la

Produit yi batëri yi ñoo gëna am risku kaaraange yeneen mbir yi ñuy jëfandikoo: termik buy daw, sarse bu ëpp, sàrti dem ak dikk ak sàrti instalaasioŋ. Bépp benn ci ñoom buñu juum ci bind mën na gaañ nit. Kon chapitre yiy wax ci kaaraange, tekki làkk yiy àrtu ak kàddu yiñ tëral, waru ñu leen jàppee ni yeneen ëmbiit yi; dañuy nekk mbir yuñ wara joxe ci klas bu njëkk, ñu jàppale leen, xoolaat leen, denc leen ñu wuute.

Ci projet yu dëggu yi dañuy faral di tënk wàll wii, ndax chapitre yiy wax ci kaaraange dañu gàtt te dañu yomb. Li gëna am solo mooy li ñuy laaj ci jàngat bi — tekki bi warul yam ci dëgg waaye dafa wara méngoo ak kàddu yiñ tëral ci marse bi ñuy wut. Bataaxelu àrtu yi dañu am formulaasioŋ yuñ tànn ci jurisdiksioŋ yu bari, te coppite bu ndaw ci kàddu yi dafay soppi li yoon di tekki.

Defar ab limu saytu bu wuute ngir këyitu kaaraange: làkk bu nekk, bépp sàrt buñ tëral, bépp xeetu mbind, nga dindi ko benn-benn. Su amee mbir, limu saytu boobu mooy firnde gi gëna am doole.

Xoolaat ci làkk wu nekk: Bul sànni layer bii

Energie bu bees bi ñuy genne dafay faral di amaale làkk yu bari, moo tax ñu gëna bëgg xoolaat produit buñ miin. Xoolaatkat yi xam domen bi ak làkk wiñ ciy tekki, dañuy jàpp jafe-jafe yi tekkikatu làkk yi ak saytu otomatik yi mënul xam — ci misaal, ab baat bu am tekki buñu leeral ci benn standard bu dëkk bi, ab formaa unité bu méngoowul ak sàrti dëkk bi, wala ab santaane bu tekki bu dëggu bi soppi li muy tekki.

Sudee kàttanu xoolaat bi gàtt na, njëkkal njëkka bind këyitu kaaraange yi ak làkk yiñ gëna jëfandikoo ci marse bi, ba noppi nga def leneen li ci wàllu risk. Bàyyi jàngat bi amul benn tànneef: tekki masin te kenn duko saytu dina mujjee ñàkk njariñ ci ëmbiit buñ yamale.

FangService amna jumtukaayi xoolaat domen ci làkk yi ko méngoo ngir këyitu xarala yu bees ci wàllu energie, ak dosiye kaaraange ak sàmmonte yuñ doxalee ci anam wu ñu mëna joxe ci anam wu njëkk. Inndil xeetu produit bi ak marse bi ngay wut, nga tàmbalee ci ab pexe xaaj ngir benn këyit.

Wàll wi gëna tar ci dencukaay dokimaa: Benn done, ñu bari ñu koy jàng

Projet dencukaay yi dañuy amaale ay pàrti yu bari yu wuute — boroom kër gi, kontraktëru EPC bi, liggéeyukaay biy liggéey ci reso bi, ekipu liggéey bi, ñiy saytu lakk yi. Dañu xool benn sistem bi, wuute lool ci li ñuy njëkka topp. Kompañi reso bi dafay jàng parametru lëkkaloo reso bi ak jekkal aar gi; liggéey dafay jàng kodu njuumte ak doxalinu wuutu; boroom kër gi dafay jàng njëgu liggéey bi ak àppu gaaraati bi. Ñu bind ko ni benn téere xarala yu mat sëkk, këyit bi amul benn njariñ ci ñoom; bind ngir liggéey rek, liggéeyukaay reso bi duko nangu. Yoon wi ñuy jaar mooy layering: tablo parametre yi dañuy formu dokimaa master bi, rôle bu nekk am guide boppam bu gaaw, nimero yi dañuy méngoo, te chaine bi yépp dafay yeesal boole ci revision.

Ñaareelu fiir bi mooy senkronisaasioŋ biy xoolaat. Yeesal losisel BMS buy yokk ak dindi kodu njuumte, sudee ci téere bi rek lañu ko soppi, dafay bàyyi njiiti liggéey yi ci benn xeetu losisel bu yàgg, ba noppi barab bi dafay mujjee seet losisel bu bees ci tablo kode bu yàgg. FangService dafay lëkkale glossaire yi ak nimero version yi ci projet yooyu, muur bépp këyit bu bawoo ci wàllu revision, ba noppi génne xët buy tënk coppite yi ngir revision yu mag yi suko defee ekipu operation kiliyaan yi mëna yeesal ci directement dokimaa yu tàggat yi.

Xeetu këyitu xarala yi mooy dogal njëgu ñatti at yi

Këyitu dencukaay energie amna lu ciy màndargaal: dundu gu gudd di jëm ci defar, joxe ak liggéey, ak pàrti yu bari ak xeetu liggéey yu bari. Projet yiy jëfandikoo dokimaa ni benn yoon kese lañuy mujjee binndaat ci ñatteelu at - liggéey yi dañu bëgg format bu bees, kiliyaan yi dañu bëgg template bu bees, marse bu bees bi dañu bëgg làkk wu bees, te saa yu ñuy gas ëmbiit li ci fichier yu yàgg yi.

Assetising mooy jëmmal jëfandikoowaat ci projet bu njëkk bi: structure bu méngoo, module yu moom seen bopp, nimero bu dëgër, terminologie buñ saytu, version yuñ mëna topp. Buñu demee ba ci barab bi, yokk làkk mooy yokk, yokk rôle mooy boole, du binndaat. Jamono ji ñu def ngir raxas kanam gi dafay dellu ci jëfandikoowaat bu ci topp.

FangService dafay joxe terme base, mémoire de traduction ak sàrti versioning muy bokk ci projet bi moo gën joxe ak dem. Li kiliyaan bi di am du tekki làkk kese, waaye lu am solo la, te loolu mooy gëna am solo ci ekip bu ndaw, moo gën ñu wàññil ko benn njëg.

"

Waxñu senaario projet bi ak li ngay laaj, dina ñu la jox pexe mi gën, nu jox la devis bi ci diiru 24 waxtu.

Wutal devis bu amul fayda