marché de pays · brief de entrée

Yobbu ci Vietnam

Vietnam ci kàrtu àdduna bi
Benn ci koom-koomu defar yi gëna gaaw ci Asie, leegi nekk na bërëbu jëndkat bu mag ci boppam, loolu dafay tekki ni amna taxawaayu jënd ak jaay. Vietnam bokk na ci barabu njaay bu ASEAN–Chine, kon mbir yi mëna dugg mën nañu dugg ci 0% ci payoor ak Form E bu baax. Buntu xarala bi mooy CR sertifikaasioŋ buy xeex sàrti xarala yu réew mi, te dañu koy tëral ci indi gi. Dafa gëna baax ci furnisër yiy gaaw ci toxu, di jàppale produit bi ci gox bi.
Li gëna méngooElektronik, jumtukaayi kuuraŋ, komponent ak jumtukaayi saytu
Fit bu baaxulFurniseur yu am dogal yu yàgg ak këyitu dokimaa yu yeex
Sàrtifikaasioŋ
Diggante
Sàrtifikaasioŋ CR; Ndigalu MIC ngir radio
Tarif yi
Baax
ACFTA mën na indi mbir yu mëna yegg ba 0%
Risku fay
Diggante
Dong yor ci biir orkestar; USD ñu bari ñu koy jëfandikoo
Logistik
Baaxna
Cai Mep ak Cat Lai; lëkkaloo yu am doole ci diwaan yi
453,8bn USD
Tolluwaayu mbir yiñ indi ci réew mi (2025)
Koom-koom buy gaawa màgg, génne ay mbir ci bitim réew
Banque mondiale WDI 2025
126,2bn USD
Valeur de fabrication ajoutée (2025)
Centre de fabrication bu mag ci diwaan boobu
Banque mondiale WDI 2025
65%
Fabrikaasioŋ bi bokk ci liggéey bi
Defar lu am solo la ci yokkute
Banque mondiale WDI 2025
~3.7%
Tarif MFN biñ jëfandikoo ci diggante
ACFTA mën na indi mbir yu mëna yegg ba 0%
WDI Banque Mondiale (2022)
10%
TVA ci wàllu indi gi
10%, ak wàññi yenn mbir ci diir bu gàtt
Departemaa général bu juuti (taux TVA buñ miin)
101.6m
askan wi (2025)
Marse bi gëna mag te ndaw
Banque mondiale WDI 2025

1. Sa kategori ci Vietnam

Tannal sa kategori te wàll wii dafay wane li ñu am ci Vietnam: ñaata jëndkat yi nu xool, ban cër lañuy def ci chaîne de fourniture, ak naka lañu ñu méngoo. Dellu ci Liggéeyukaay yépp saa yu nekk.

38ñu xool jëndkat yi ci Vietnam
Largest pools: Jewellery & accessories 7 · Telecom backup power 6 · Hand-knitting yarn 6
Import scale ak màgg ci ligne HS nekkagul ci xët wii. Noo ngi boole lim yi ci duwan ci kategori bu nekk, te dina ñu leen yokk fii; ba foofu nu joxe lim yi ci laaj bu nekk moo gën siiwal xayma.

“Jëndkat yi” mooy jëndkat yi nu xool ba noppi lim leen ci sunu limu bopp — du bépp importateur ci réew mi. Rolu jëndkat yi sunu bopp lañu boole ci rolu yiñ bind ci loolu répertoire. (18 ci dokimaa yi amagul benn rôle bu jëndkat buñ enregistre.)

2. Buntu dugg

Buntu Vietnam dafa am sertifikaasioŋ buy méngoo ak sàrti xarala yu réew mi, ñu koy firndeel ci màrku CR, boole ci MIC xeetu ndigalu aparey radio. Ci wàllu indi gi gëna am njariñ. Njariñu njëg baa ngi bawoo ci wàllu njaay bu ASEAN–Chine: mbir yi ñuy yelloo dañuy dugg ci 0% ak Form E bu baax.

WareefTolluwaay nekkinLi muy tekkiJamonoy liggéeyNjëg jarMujjee xool
Sàrtifikaa CRWaajiku (produit yuñ yamale)Sàrtifikaa biy méngoo ak sàrti xarala yu Vietnam yiñ tëral, ak màrku CR biñ def ci produit bi ak sàrtifikaa biy wane ni dafa méngoo ak li ñuy indi ci réew mi. Vietnam lañuy faral di defee test yi.6–12 ayu-bisXaarandiMingi xaar
Xeetu ndigalu MICWaajiku (radio / telecom)Radio ak aparey yiy jokkoo ci tele fàww ñu am ndigalu xeetu aparey bi ak sertifikaa di bind aparey bi ci Ministeeru Xibaar ak Jokkoo, ñu koy faral di def jaare ko ci ndawu dëkk bi.6–12 ayu-bisXaarandiMingi xaar
Bindu ak duwanDafay faral di amImportatëru Vietnam bi dafay jaar ci sistem duwan elektronik bi. Yenn kategori yi dañuy laaj ñu saytu kalite bi ci réew mi balaa ñu leen di jox lijaasa, te ki koy indi moo koy waajal.1–3 ayu-bisXaarandiMingi xaar
Tarif (MFN)Dafay faral di amTarifu MFN biñ jëfandikoo ci diggante 3.7%; njëg bi mingi aju ci liiñ HS te dañu ko wara firnde liiñ par liiñ ci niveau HS-code.&m dash;Ci valeur douaneMingi xaar
Tarif (ACFTA / RCEP) Ngir wut li nga taamuASEAN–Chine bërëbu njaay bu moom sa bopp mingi am doole. Ak Form E sertifikaa di wane cosaan, mën nañu dugg ci 0%. Vietnam itam dafa bokk ci RCEP. Firndelal sàrtu cosaanu sa liiñ HS.3–5 fan&m dash;Mingi xaar
TVADafay faral di am10% njëg buñ miin, ñu koy sargal ci valeur duwan bi boole ci payoor bi. Dañu tëral njëg yu wàññeeku ci yenn mbir ci matuwaayi stimulus yu yam — firndeel njëg bi ci sa kategori. Liggéeyukaay bu waa Vietnam bindu ci TVA moo koy mëna delloo.&m dash;10%Mingi xaar
EtiketuWaajikuEtiketu Vietnam ak turu produit bi, tur ak adresu ki koy indi, réew mimu cosaanoo, ëmbiitu net bi, ak yenn kategori yi, àrtu ak màrku CR.2–4 ayu-bis&m dash;Mingi xaar
Vietnam bokk na ci marse yi gëna xëcc nit ñi ci kuréel gii: njëg yu yomb, por yu baax ak yokkute bu am doole. Tambalil sertifikaasioŋ CR teela am Form E right — ñaar ñooñu ñooy wane ndax mën nga joŋante ci njëgu landed.

Sàrtifikaasioŋ yi, njëg yi ak lim yi ñuy joxe dañuy soppiku. Bépp rang ci kaw amna bis bi ñuy firndeel, te li ñuy laaj leegi firndeel nañu ko ak sa ndawu dëkk bi nga tànn balaa yobbu bu nekk.

3. Jëndkat yi ak àndadoo yi

Jenndkat yu mag yi ak naataango chaine yi

Bépp liggéeyukaay bu nekk ci suuf, liggéey la bu dëggu ci Vietnam, ñu jële ko ci sunu gëstub jëndkat, te nu xool bu baax ni sitwebam mën nañu ko yegg. Tur yi ak xeeti liggéey yi ñépp xam nañu ko; ñiy jël dogal, imeel yi direct ak nimero telefon yi dañu leen reserve ci ndaw yi bokk ci Annuaire bu jëndkat yi.

1
Viettel GroupTelecom operator
Télécom & batëri de sauvegarde
2
FPT Telecom (FTEL)Telecom operator
Télécom & batëri de sauvegarde
3
Tabax Viettel (CTR)Sosiete tour
Télécom & batëri de sauvegarde

Ni ñuy jëfandikoo lim bii: bul yónnee mass-mail. Jënd yu waa Vietnam dañu gaawa dem ba noppi méngale njëg yi ñuy jënd ak suuf si bu baax. Liggéey ak sa tolluwaayu sertifikaasioŋ ak sa kàttan Form E, nga nekk waajal yónnee suñu ko defee.

4. Profil laaj ak indi

Tannal sa kodu HS te blok bii dafay wane njariñu indi gi sa kategori bopp ci Vietnam — du nimero macro yi ci réew mi.

Dayo indi gi & yokkute

Ci misaal: import yi ci kategori bii dañu tollu ci ñaari araf ci marse bi yépp, te dañu gëna gaaw màgg ci import yi yépp.

misaalu valeur yi · ñu wecci ko ak done OEC / WITS ngir sa liiñ HS

Njaxasu réew mi cosaanoo

Ci misaal: Chine mooy gëna am xaalis, moo jiitu furnisër yi ci diwaan yi ak ci EU.

misaalu valeur yi · ñu wecci ko ak done OEC / WITS ngir sa liiñ HS

Bande prix

Ci misaal: diggante njëg yi mooy barab bi waa Chine di daje; bande bu suufe bi liggéeykat yi ci diwaan yi ñoo ko yor.

misaalu valeur yi · ñu wecci ko ak done duwan / jënd ak jaay

Linu mëna jox marse bii

Lii mooy liggéey bi nu jàpp ni moo gëna baax ci Vietnam. Ay leeral ñu ngi ci xëti produit yi; Waxñu sa demànd, nu firndeel xeetu model bi.

Onduleur PV — Onduleur grid-tie ak dencukaay hybrid, IP65, surveillance WiFi — ñu jox kodu griy ak prograami dëppooMàndarga yi
Portable power stations — 800–3500 W LiFePO4 units, 1–3 kWh — for outdoor, marine and backup demand Màndarga yi
Aparey buy yamale ñàkkum kuuraŋ — Ñatti faas, boole ci paralel, 10–20% sakkanal kuuraŋ — ngir barabi jënd ak jaayMàndarga yi
Batëri ak jumtukaayi test PV — Lignée test ak natt ngir samp, dugal ci liggéey ak serwiis — marse jumtukaay bi topp bepp samp buñ sertifiyeMàndarga yi

5. Kalkulatëru njëgu suuf

Tablo bu taxaw mënul yay kenn. Bindal sa nimero nga xool njëgu landing bi. Njëg li ak fret bi mën nañu ko soppi suko defee nga mëna saytu senaario yi.

Sa yobbu

njëgu suuf si

Goods value (FOB)—
Fret ak assurance—
Customs value (CIF)—
Impôt —
IVA 10% (ci CIF + juuti)—
Liggéeyukaay ak njëgu dëkk bi—
Certification (amortised)—
Njëg li ñu wàcci —
Njëg li ñuy fay ci benn yoon: — benn yoon. Duty rate mën nañu ko soppi ndax njëg bi gëna jub mingi aju ci sa liiñ HS — firndeel ko balaa ngay sitaasioŋ.

Xayma buy wane rek. Du ci bokk juuti anti-dumping, accise, portu dencukaay ak bépp njëg bu jëm ci kategori. Firndelal njëgu juuti bi ak njëg yi ci dëkk bi ak sa forwarder balaa ngay jël dogal.

6. Logistik ak duwan

Main gateways: Cai Mep–Thi Vai (deep-sea, south), Cat Lai (Ho Chi Minh City), Hai Phong (north), Da Nang
Gaal yi jubal ci Chine dañuy faral di def 3 ba 8 fan — bokk nañu ci li gëna gàtt ci kuréel gii
Cilance bu gëna bari 2–4 fan ak sertifikaasioŋ ak Formulaire E ci yoon
Liy faral di tëye: Sàrtifikaa CR bi ñàkk, Form E bi ñàkk taxawaayu taamu bi, etiketu Vietnamien bi amul
Nord ak sud Vietnam amna por yu wuute; yoon wi jëm ci diwaanu jëndkat bi moo gën dem ci gaal gi gëna xéewale

Limu bis yi ñuy dindi dafay soppeeku ndax jafe-jafe yi ak politik yi; jàppee ko ni indicatif te firndeel laata ngay joxe.

7. Fay, xaalis ak juuti

Pexe bi gëna am solo: T/T ak xaalis buñ def, wala leble dokimaa ngir komànd yu gëna mag
Dong bi ñu ngi koy yoree ci biir benn band; Facture USD lu ñu bari xam la te ñépp nangu ko
Ubbi kontu ci 30–60 fan lu bari la buñu tabaxee relation
Jëndkat yu Vietnam yi dañu am xam-xam ci indi ay mbir, te dañuy méngale njëg yi ñuy jëlee suuf yi bu baax
Fàttaliku njëgu TVA biñ wara jëfandikoo ci waxtu komànd bi, ndax yenn kategori dañu wàññi ci diir bu gàtt

8. Lokalisasioŋ ak jokkoo

Loolu mooy li kenn du la wax, te benn njuumte mën nala ñàkk kiliyaan bi.

Zone horaire
GMT+7
Benn waxtu ci ginaaw Beijing; jaxasoo bu baax
Ayu-bis liggéey
Lun–Vendredi
Tet (at mu bees ci weer wi) dafay tëj liggéey bi benn ayu-bis wala lu ëpp
Chaine biñu taamu
Zalo + imeel
Zalo mooy chaine de message local biñ jagleel; imeel ngir këyit
Làkku liggéey
Vietnamien / Anglais
Angale barina luñu koy jëfandikoo ci jënd ak jaay ci biir àdduna
Làkku etiketu
Vietnamien lañuy laaj
Boole ci màrku CR ngir produit yuñ yamale
Benn-benn
Metrik
Amul benn jafe-jafe soppi
Vietnam dafa gaaw te mingi xaar nga def ko itam. Li gëna bari luy tax furnisër yu bawoo feneen ñàkka am xëyma mooy dokimaa yu yeex: sertifikaasioŋ ak Formulaire E dañuy jël ayu-bis, te jëndkat bi pare ngir komànde du xaar. Tambalil sertifikaasioŋ bi balaa ngay ko soxla.

9. Risk yi ak waxtu yi

Digg
Competition — Vietnam ci boppam mooy hub bi gëna mag ci defar ay mbir, te Chine moo ëpp doole ci wàll yu bari. Wuutale ci leeral yi, sertifikaa bi ak gaawaayu tontu bi.
Digg
Devise — Dong bi dañu koy yor ci biir benn band te mingi wàññeeku ndànk-ndànk. Facture USD barina lool.
Digg
Reglementaire — Reglementaasioŋ teknik yi ak limu produit yi soxla sertifikaasioŋ dañu leen di yeesal saa yu nekk. At mu nekk xoolaat sa position ci sa kategori.
Gàtt
Logistik — Jamonoy dem bi ak dikk bi jogee Chine gàtt na, te por yi dañu baax, waaye buntu nord yi ak sud yi dañuy liggéey ci gox yu wuute — yoon wi ci méngoo.

Laaj yi ñuy faral di laaj

Luy sertifikaasioŋ CR?

Sàrtifikaasioŋ bu méngoo ak sàrti xarala yu Vietnam yiñ tëral, ñu koy firndeel ci màrku CR biñ def ci produit bi ak sàrtifikaasioŋ buy wane ni dafa méngoo ak li ñuy indi ci réew mi. Vietnam lañuy faral di defee test yi.

Ndax damay am 0% ci payoor bi ci wàllu déggoob ASEAN–Chine?

Marsandiis yu bawoo ci Chine mën nañu dugg ci 0% ak sertifikaa di Form E bu baax. Dañu wara topp sàrtu cosaan ci sa ligne HS.

Ana lu jëm ci aparey radio yi?

Radio ak aparey telecom dañuy laaj nga am ndigalu xeetu ekipmaa bi ak sertifikaa di bind ekipmaa bi ci Ministère de l'Information et des Communications, ñu koy faral di def ci ndawu dëkk bi.

Luy njëgu TVA bi ci indi gi?

10% ci njëgu douane bi boole ci payoor bi, liggéeyukaay bi bind TVA moo ko mëna fayee. Yenn kategori yi dañu wàññi njëg yi ci diir bu gàtt, kon firndeel njëgu say mbir.

Ban port laa wara jëfandikoo?

Cai Mep-Thi Vai ngir yobbu kargo ci bëj saalum, Cat Lai ngir Ho Chi Minh City, ak Hai Phong ngir nord bi. Yoonu dem ci diwaanu jëndkat bi moo gën dem ci gaal gi gëna xéewale.

Ndax etiket yi dañu wara nekk ci làkku Vietnamien?

Waaw. Dañuy laaj nga am etiketu Vietnamien bu ànd ak leerali importatër bi, cosaan ak ëmbiit li, boole ci màrku CR ngir produit yiñ yamale.

Fournissement de courant de reserve pour les stations de communication: Topic spécial ci batëri plomb-asid

Su kuuraŋ bi dee ay segond yu néew, gaaraasu base bi dafay génn ci liggéey bi. Nu dajale 5 xët yu amul fenn ci batëri plomb-asid backup kuuraŋ ngir jokkoo base station, ci li tax mu am njariñ, flotër sarse ak kapasite jëmmal, armoires ci biti ak tàngoor wu yéeg, tànneef operatër ak jëfandikoo scale, ngir jàppale la xalaat bu leer ci backup kuuraŋ ci benn yoon.

Liggéey 5 articles yi →

Waxñu li nga bëgga jaay ci Vietnam

Yonnee sa produit, limu bëgga am ak port bi ngay yegg. Danuy saytu li ñuy laaj ngir dugg, méngoo ak ñi nara jënd te xayma njëgu suuf si. Noo ngi tontu ci diiru benn bis liggéey (GMT+7 waxtu liggéey).

Formileeru laaj

Looy gëna leer, sunu tontu di gëna gaaw te gëna jub