1. I ka kategori be Turki jamana na
I ka sugu sugandi ani nin yɔrɔ b’a yira an be min mara tiɲɛn na Turki kama: hakɛ joli sanbaga minw be se ka kɛ, an y’u sɛgɛsɛgɛ, u be lɔyɔrɔ jumanw lo ta feerekɛyɔrɔ la ani u be baara kɛ cogo min na u be bɛn. Aw ka segi ka taga Industriw bɛɛ la wagati o wagati.
“Sannikɛla minw be se ka san” o kɔrɔ ye ko an ye sannikɛlaw minw sɛgɛsɛgɛ ani k’u tɔgɔ sɛbɛ an yɛrɛ ka gafe kɔnɔ — jamana kɔnɔ, sannikɛla bɛɛ tɛ. Sannikɛla lɔyɔrɔw ye an yɛrɛ ka lɔyɔrɔw jɛnkulu ye minw sɛbɛra o kɔnɔ yɔrɔ min be sɔrɔ. (O sɛbɛnw na 20 ma sanbaga lɔyɔrɔ sɛbɛnin ta fɔlɔ.)
2. Donyɔrɔ da
Turki siginin be duani jɛnkulu kɔnɔ ni UE ye, o kɔrɔ ko a be UE ka kɛnɛma sara kelen ta jamana sabananw ka minanw na ani a b’a to minan minw be boli UE kɔnɔ hɔrɔnya la, u ka se ka tɛmɛ a ka dancɛ la k’a sɔrɔ u tɛ wari wɛrɛ sara. Fɛɛnw sariyaw fanba be bɛn ni UE ye, ani fɛnw ladoncogo kɔlɔsili fɛɛrɛ TAREKS lo b’a latigɛ dancɛ la, fɛɛn minw ka ɲi ka sɛgɛsɛgɛ n’u be bɛn n’u ka sariyaw ye.
| Wajibiya | Dakun | A be min kofɔ | Wagati | Sɔngɔ | Sɛgɛsɛgɛri laban |
|---|---|---|---|---|---|
| CE tagamasiɲɛ ani Turkikan tilenninya | Wajibi (fɛn minw sɛbɛra) | Turki ye UE ka fɛɛnw cikanw fanba yɛlɛma, o kama CE ka sariyaw labatoli ni fɛɛrɛ dɔ ye ani Declaration of Conformity ye sira ɲuman ye. Suguya dɔw be Turkikan TSE tagamasiɲɛ lo ɲini ka fara o kan. | Lɔgɔkun 3–6 | Min ma kɛ | Kɔnɔni |
| TAREKS ka fɛnw ladonni kɔlɔsili | Farati-basiginin, dancɛ la | Jago minisiriso ka TAREKS sisitɛmu be fɛɛnw yira minw be sariyaw labato ani a be bɛnbaliya sɛbɛ wala sɛgɛsɛgɛri ɲini n’u be na jamana wɛrɛw la. I ka fɛɛnw sɛgɛsɛgɛcogo lo b’a yira ni sɛgɛsɛgɛri dɔ be kɛra. | Lɔgɔkun 1–2 | Ci kelen kelen bɛɛ la | Kɔnɔni |
| Ladonbaga tɔgɔ sɛbɛri | A be kɛ tuma bɛɛ | Turki jamana na, mɔgɔ dɔ lo y’o fɔ min tɔgɔ sɛbɛra lanpominɛlaw fɛ ani min ka duani sɛbɛw b’a bolo. Tiriki tɛ Turki ka fɛn dɔ ɲini a ka fɛnfeerebaga fɛ, nka min b’a ladon, o ka kan ka kɛ Tirikika ye. | Lɔgɔkun 1–2 | Min ma kɛ | Kɔnɔni |
| Sara (MFN) | A be kɛ tuma bɛɛ | MFN ka sara hakɛ min be kɛ, o be 7,5% ɲɔgɔn na; o hakɛ be bɔ HS ka layidu la ani a ka ɲi ka sɛmɛntiya layidu ni layidu la HS-kodi nivo la. | — | Duni sɔngɔ kan | Kɔnɔni |
| Tarifu (duwan tɔn / FTA) | A be bɔ bɔyɔrɔ n’a sira kan | Turki be duani jɛnkulu kɔnɔ ni UE ye: fɛɛn minw be boli UE kɔnɔ hɔrɔnya la, olu be se ka don Turki jamana na k’a sɔrɔ u ma wari wɛrɛ sara, ani Turki be UE ka kɛnɛma sara ɲɔgɔnna waleya jamana sabanan ka fɛɛnw kan. Turki fana be ni FTA ye ni jamana caaman ye. Sinuwaw ka minan minw be ci, u be MFN hakɛ sara ka ɲɛ. | Tile 3–5 | — | Kɔnɔni |
| PIB | A be kɛ tuma bɛɛ | 20% hakɛ dantigɛlen, min be sara duani sɔngɔ kan ka fara lɛnpo kan. Turki ka jagokɛyɔrɔ dɔ lo be se k’o wari sɔrɔ ani a tɔgɔ sɛbɛra PIB kama. | — | 20% | Kɔnɔni |
| Tagamasiɲɛ | Wajibi lo | Tirikikan na, sɛbɛri min be sɔrɔ fɛɛn tɔgɔ la, Tiriki jamana na, a ladonbaga tɔgɔ n’a ladɛrɛsi, a bɔyɔrɔ jamana ani a latangacogo n’a baarakɛcogo kunnafoniw. Sariya b’a ɲini an fɛ an ka Turkikan fɔ, an tɛ se k’o kɛ. | Lɔgɔkun 1–3 | — | Kɔnɔni |
Sɛrɛkiliw, sara ani sɔngɔw yɛlɛma. Sanfɛla yɔrɔ kelen kelen bɛɛ be ni sɛgɛsɛgɛri loon, ani sisan ka laɲinita sɛgɛsɛgɛra n’i ka sigida mɔgɔ sugandinin ye sanni a ka ci kelen kelen bɛɛ kɛ.
3. Sannikɛlaw ani kanɛli baarakɛɲɔgɔnw
Sannikɛlaw ni kanɛli baarakɛɲɔgɔnw ɲɛmɔgɔw
Sosiyete o baarakɛyɔrɔ min be duguman, o ye jagokɛyɔrɔ yɛrɛ yɛrɛ ye Turki jamana na ani an y’o sɔrɔ an yɛrɛ ka sannikɛlaw ka sɛgɛsɛgɛri la ani an y’a sɛgɛsɛgɛ ko a ka site web be se ka sɔrɔ. Tɔgɔw ni jago suguw ye forobafɛnw ye; desizɔnw tabagaw, e-mail ani telefɔni nimɔrɔw be mara sannikɛlaw ka gafe kɔnɔmɔgɔw lo ye.
I be se ka baara kɛ n’o lisi ye cogo min na: kana mɔgɔw ci. Turki sannikɛlaw be kolɔn, u be tilenninya kɛ ani u be sɔngɔ lɔn — u be na ni fɛɛrɛw ye, sɔngɔ yɛrɛ yɛrɛ ani wariko labɛn. Tilanbaga min ka landakow be yen ani TAREKS ka lɔnniya be yen, o be wagati caaman mara ka tɛmɛ sannikɛla belebele dɔ kan min tɛ yen.
4. Ɲinini ani ladonni porofayili
Aw k’aw ka HS kode sugandi ani nin bololafɛn nin be aw yɛrɛ ka kategori ka importation baara yira Turki jamana na — jamana ka makro jatedenw tɛ.
Ladonni hakɛ & jiidiya
Ɲɛyirali: o sugu ka fɛnw minw be bɔ jamana wɛrɛw la, u be boli ni yɔrɔ fila ye sugu ka fɛnw bɛɛ la ani u be yiriwara joona ka tɛmɛ fɛnw bɛɛ la minw be bɔ jamana wɛrɛw la.
Ɲɛyirali fɛ, & cɛmancɛ; ka yɛlɛma ni OEC / WITS ka kunnafoniw ye i ka HS layidu kama
Jamana bɔyɔrɔ ɲagaminin
Ɲɛyirali: Sinuwaw lo ye fɛnw sɔrɔyɔrɔba ye, ka kɔn marabolow ni UE ka fɛnw feerebagaw ɲɛ.
Ɲɛyirali fɛ, & cɛmancɛ; ka yɛlɛma ni OEC / WITS ka kunnafoniw ye i ka HS layidu kama
Sɔngɔ hakɛ
Ɲɛyirali: sɔngɔ cɛmancɛ bandi ye Sinuwaw ka feerefɛnw be ɲɔgɔn dan yɔrɔ min na; bandi dɔgɔmannin be marabolow ka sɛnɛfɛnw dilanbagaw bolo.
Ɲɛyirali fɛ, & cɛmancɛ; ka yɛlɛma ni duani / jago kunnafoniw ye
An be se ka min di sugu nin ma
An ye layidu minw sɔrɔ, olu lo be bɛn Turki ma kosɔbɛ. A ɲɛfɔcogow be sɔrɔ fɛɛnw ɲɛɛw kan; aw k’aw ka ɲiningali fɔ an ye ani an bena modɛli sɛgɛsɛgɛ.
5. Dugukolo sɔngɔ jatelan
Tabali min be lɔ yɔrɔ kelen, o tɛ se ka mɔgɔ si lasɔn. I yɛrɛ ka nimɔrɔw sɛbɛ ani i ka dugukolo sɔngɔ lajɛ. Duty rate ani fret be se ka yɛlɛma walisa i ka se ka koow sɛgɛsɛgɛ.
I ka cikan
Dugukolo sɔngɔ jatira
Jatebɔ ɲɛyirali dɔrɔn lo. A be fɛnw labɔli kɛlɛ, fɛnw sɔngɔ, pɔri bɔ a la marayɔrɔ ani wari min be fara a kan ka kɛɲɛ ni kategori kɛrɛnkɛrɛnnin dɔ ye. Aw ye baara hakɛ n’aw ka sigida sara sɛgɛsɛgɛ n’aw ka mɔgɔw cibaga ye sanni a ka layidu ta.
6. Lozisiyɛli ni duani
Clearance-day jatedenw be yɛlɛma ni mɔgɔw ka ɲɔgɔn lajɛn ani politikikow ye; minɛ i n’a fɔ a b’a yira cogo min na ani k’a sɛmɛntiya sanni i ka kumadenw fɔ.
7. Sarali, wari ani lanpo
8. Sigiyɔrɔ ani kumaɲɔgɔnya
O ye koo fitininw ye mɔgɔ si t’u fɔ i ye ani fili kelen be se k’i ka sannikɛla bɔnɛ.
9. Faratiw ani wagati
Ɲiningali minw ka teli ka kɛ
Yala CE tagamasiɲɛ be se ka kɛ Turki ye wa?
O la, a be se ka kɛ ko Turki ye UE ka cikanw yɛlɛma. Ka fara o kan, sugu dɔw be Turki TSE tagamasiɲɛ ɲini, o kama, i ka fɛɛn lɔyɔrɔ sɛgɛsɛgɛ.
TAREKS ye mun lo ye?
Jago minisiriso's ka fɛnw ladon-kɔlɔsili fɛɛrɛ. A be fɛɛnw yira minw be sariyaw labato ani a be bɛnbaliya sɛbɛ wala dancɛ sɛgɛsɛgɛri ɲini, ka kɛɲɛ ni fɛɛn's ka sɛgɛsɛgɛri ye.
Yala UE ka duani jɛnkulu kɔrɔ ko mɔgɔw ka se ka don yɔrɔ la ni wari tɛ sara wa?
Fɛɛn minw be feere mɔgɔw ma gwansan UE kɔnɔ, olu dɔrɔn lo kama. Sinuwaw ka minan minw be ci ka taga Turki, u be MFN hakɛ sara. Fɛɛn minw be don UE kɔnɔ ani u be taga Turki, u be se ka don k’a sɔrɔ u tɛ wari wɛrɛ sara — i ka sɛbɛw sɛgɛsɛgɛ n’i ka duani baarakɛla ye.
PIB hakɛ min be bɔ jamana wɛrɛw la, o ye jumɛn ye?
20% be sɔrɔ duani sɔngɔ kan ani wari min be sara, o be se ka sɔrɔ Turki ka jagokɛyɔrɔ dɔ fɛ min tɔgɔ sɛbɛra PIB la.
N’ ka ɲi ka wari minɛ cogo di?
Fakitiri USD wala EUR la ani i ka sɔngɔw lajɛ siɲɛ caaman ka tɛmɛ saan o saan kan. Lira tun be yɛlɛmayɛlɛma ani jamana kɔnɔ wari hakɛ cayali b’a to jamana musakaw be yɛlɛma joona.
Yala sɛbɛw ka ɲi ka kɛ Turkikan na wa?
Ɔnhɔn. Turki sɛbɛri min be ni fɛnw ladonbaga's ka kunnafoniw ye, a bɔyɔrɔ ani a lakanali kunnafoniw, sariya b’a ɲini.