글로벌 성공을 위한 완벽한 언어 및 현지화 솔루션
대상 시장의 규모·성장률·진입 정책·경쟁 구도를 분석해 진입 시점과 우선순위를 판단합니다.
글로벌 확장 전략을 위한 현지 시장 심층 분석.
경쟁사 전략, 목표 사용자 프로필, 채널 구조를 파악해 가격 책정과 프로모션 의사결정의 근거를 제공합니다.
브랜드 포지셔닝, 가치 제안, 네이밍 체계를 구축해 해외 진출의 명확한 기반을 만듭니다.
로고, VI 비주얼 시스템, 홍보물 디자인으로 통일감 있고 전문적인 브랜드 이미지를 구축합니다.
광고 기획과 크리에이티브 디자인, 다채널 광고 소재로 목표 시장에 브랜드를 각인시킵니다.
기술 번역, MTPE, 법률 및 의학 번역을 원어민 수준 번역가가 제공합니다.
설명서·기술 매뉴얼·사양서의 현지화 작성 및 레이아웃, 현지 시장의 독서 습관에 맞춥니다.
소프트웨어·앱·웹 화면의 문자열 번역과 현지화 테스트로 간결하고 자연스러운 인터페이스를 완성합니다.
산업·시장별로 선별된 해외 잠재 구매자 명단으로 영업팀의 정밀한 접근을 지원합니다.
Google·Meta 등 플랫폼 광고 집행 기획과 소셜미디어 콘텐츠 운영 지원으로 해외 문의를 지속적으로 확보합니다.
오사카 및 와카야마의 공장 견학 및 경영진과의 대화.
기업 행사, 제품 출시, 촬영을 위한 전문 메이크업 및 스타일링.