1. Na nomu iwasewase e Suwitisiladi
Digitaka na nomu iwasewase kei na iwasewase oqo e vakaraitaka na ka eda taura dina me baleta na Suwitisiladi: e vica rawa ni volivoli keitou sa vakadeitaka, na itavi cava era vakayacora ena veiqaravi ni veivakarautaki, kei na kena vinaka era veiganiti. Veisau lesu tale ki na Na veitabacakacaka kece ena dua na gauna.
“O ira na dauvolivoli rawarawa” kena ibalebale o ira na dauvolivoli eda sa vakadeitaka ka volai ena noda dui dairekita — sega ni dauvolivoli kece ena vanua. Na itavi ni dauvolivoli sa ikoya na noda dui ilawalawa ni itavi e volai ena kena dairekita. (24 na itukutuku oqo e se bera ni kauta e dua na itavi ni dauvolivoli volai.)
2. Matamata ni curu
Suwitisiladi e sega ni tiko ena EU na iunioni ni itovo vakavanua, sa tiko kina na kena isau, na kena VAT ni vakacuru ilavo kei na kena lawa ni ka e buli — ia e kila e levu na kena veiganiti na EU. Na vakavotukanataki bibi sai koya e dua na iwiliwili lailai ni lawa ni Suwitisiladi e duidui mai na EU vakadewa, kei na Jaina–Suwitisiladi na veidinadinati ni veivoli galala e kena ibalebale e dua na dodonu ni volai ni Jaina-ivurevure ni vakau e rawa ni curu ena 0% itavi.
| Na ka e gadrevi | ITuvatuva | Na ka e okati kina | Gauna ni veiliutaki | Isau | iOtioti ni vakadeitaki |
|---|---|---|---|---|---|
| kilai ni CE | Vakaroti (iyaya volai tu) | Suwitisiladi kila na EU CE veiganiti me baleta na ilawalawa ni ka e buli vakalevu, ia e maroroya Suwitisiladi-vakatabakidua na veisau ena dua na iwiliwili lailai ni cakacaka vakalotu. E dua na itukutuku ni EU dodonu ni veivakadonui vata kei na faile vakatekinoloji e dau rauta. | 3–6 na macawa | Lala tu | Wawa tiko |
| Sala ni veiqaravi vakavuniwai ni Suwitisiladi / OFCOM | Vakaroti (iyaya vakavuniwai / talevoni) | Medical devices need a Swiss authorised representative and registration with Swissmedic; radio equipment needs an OFCOM-conform declaration. Both are filed by a party established in Switzerland. | 4–12 na macawa | Lala tu | Wawa tiko |
| Vakadeitaka na vakacuru ilavo / akaude ni kasitama | E dau vakayagataki | Declared through the Federal Office for Customs and Border Security. Most importers hold a customs account and settle duty and VAT monthly rather than per shipment. | 1–2 na macawa | Lala tu | Wawa tiko |
| iVakacavacava (MFN) | E dau vakayagataki | Na ivakatautauvata ni vakayagataki ni MFN isau wavolita na 3.2%; na iwiliwili e vakatau ena laini ni HS ka dodonu me vakadeitaki na laini ena laini ena ivakatagedegede ni HS-code. | — | Na isau ni kasitama | Wawa tiko |
| iVakacavacava (FTA) | Me kerea na gagadre | Na veidinadinati ni veivoli galala ni Jaina–Switisiladi e sa vakayagataki tiko. Ena dua na sitivikiti ni digidigi dodonu ni itekitekivu, na veivakadonui ni Jaina-itekitekivu ni iyaya ni cakacaka e rawa ni curu ena 0%. Vakadeitaka na lawa ni itekitekivu me baleta na nomu laini HS ni bera ni o nanuma ni vakayagataki. | 3–5 na siga | — | Wawa tiko |
| VAT | E dau vakayagataki | 8.1% na ivakacavacava ni ivakarau, e saumi ena isau ni vakacuru ilavo kei na ivakacavacava. O ira na dauvolivoli era taukena e dua na akaude ni kasitama era sauma ena veivula; VAT ni vakacuruilavo e rawa ni vakasukai mai na dua na bisinisi ni Suwitisiladi rejisita. | — | 8.1% | Wawa tiko |
| Vakatakilakilataki | Vakaroti | Na ivakatakilakila e dodonu me kauta na yaca ni ka e buli, na yaca ni importer kei na itikotiko e Suwitisiladi, na levu kei na, ena vanua e veiganiti kina, na itukutuku ni veitaqomaki kei na vakasavi. Jamani, Varanise kei na Itali era sa vakamatanitu kece — na vosa ni ivakatakilakila e muria na vanua ni volivolitaki. | 1–3 na macawa | — | Wawa tiko |
Veisau na iwiliwili ni veivakadeitaki, isau kei na veivakadonui. Na laini kece e cake e kauta mai e dua na siga ni veivakadeitaki, kei na gagadre ena gauna oqo e vakadeitaki vata kei na nomu vakailesilesi ni vanua digitaki ni bera na veivakau yadua.
3. Na dauvolivoli kei na itokani ni sala
Liu dauvolivoli kei na itokani ni sala
Na kabani kece e ra e dua na bisinisi dina e Suwitisiladi ka tauri mai na noda vakadidike ni dauvolivoli, ka keitou sa vakadeitaka ni sa rawa ni yacovi na kena itukutuku. Na yaca kei na mataqali bisinisi e vakaraitaki raraba; vakatulewa-vakatulewa, imeli vakadodonu kei na naba ni talevoni e maroroi tu me baleti ira na lewe ni Dairekita ni Dauvolivoli.
Na sala mo vakayagataka kina na lisi oqo: kakua ni meli vakalevu. Na volivoli ni Suwitisiladi e ivola-liutaki — vakauta na faile vakatekinoloji, na CE vakadeitaki kei na nomu ivola ni itekitekivu vata. Na dauveisoliyaki ka sa taukena tu e dua na akaude ni kasitama ka kovuta na vanua vosa vaka-Jamani kei na vosa vaka-Varanise e yaga vakalevu cake mai na dua na dauvolivoli levu cake ni dua ga na vanua.
4. Na gagadre kei na itukutuku ni vakacuru ilavo
Digitaka na nomu HS code kei na buloko oqo e vakaraitaka na cakacaka ni vakacuru ilavo ni nomu iwasewase vakataki iko e Suwitisiladi — sega ni naba ni macro ni vanua.
Levu ni vakacuru ilavo & tubu
Kena ivakaraitaki: na ivoli ni iwasewase oqo e cici ena dua na wasei ni digidigi rua ni makete ni iwiliwili taucoko ka sa tubu totolo cake tiko mai na ivoli raraba.
Na ivakaraitaki ni veika · me vakaisosomitaki ena itukutuku ni OEC / WITS me baleta na nomu laini HS
Veiwaki ni ivurevure-vanua
Kena ivakaraitaki: Jaina e ivurevure levu duadua, e liu vei ira na dausoli iyaya ni yasana kei na EU.
Na ivakaraitaki ni veika · me vakaisosomitaki ena itukutuku ni OEC / WITS me baleta na nomu laini HS
Band ni isau
Kena ivakaraitaki: na ilawalawa ni isau ni mid sa ikoya na vanua e veisisivi kina na iyaya ni Jaina; na ilawalawa lailai e tauri mai vei ira na dau buli iyaya ni yasana.
Na ivakaraitaki ni veika · me vakaisosomitaki ena itukutuku ni kasitama / veivoli
Na cava eda rawa ni vakarautaka ki na makete oqo
Oqo na laini keitou sa kunea na kaukauwa duadua me baleta na Suwitisiladi. Na veivakadeitaki e tiko ena draunipepa ni ka e buli; tukuna vei keitou na nomu kerekere ka keitou na vakadeitaka na ivakaraitaki.
5. Kalikula ni isau ni qele
Na teveli tudei e sega ni rawa ni vakauqeta e dua. Vakacuruma na nomu naba ka raica na isau ni qele. Na isau ni itavi kei na iyaya e editable me rawa ni o vakatovolea na ituvaki.
Na nomu vakau
Na isau ni qele vakarautaki
Na vakasama vakatautauvata ga. E sega ni okati kina na ivakacavacava ni veivakacacani, excise, toba maroroi kei na dua na ikuri ni iwasewase-vakatabakidua. Vakadeitaka na isau ni itavi kei na isau ni vanua ena nomu vakauta ni bera ni cakava e dua na yalayala.
6. Na veiqaravi kei na itovo
Na iwiliwili ni siga ni veivakagalalataki e veisau kei na osooso kei na lawatu; qarava me vaka e dua na ivakatakilakila ka vakadeitaka ni bera ni o cavuta.
7. Sausaumi, ilavo kei na ivakacavacava
8. Na veivanua kei na veitaratara
Oqo na veika matailalai e sega ni dua e tukuna vei iko, kei na dua na cala e rawa ni saumi iko e dua na kasitama.
9. Na ririko kei na gauna
Na taro e dau tarogi wasoma
E rauta beka na ivakatakilakila ni CE me baleti Suwitisiladi?
Me baleta na ilawalawa ni ka e buli vakalevu, io — Suwitisiladi kila na EU CE veiganiti. E dua na iwiliwili lailai ni cakacaka vakalotu e tiko kina na veivakacacani ni Suwitisiladi, vakadeitaka gona na itutu me baleta na nomu iwasewase dodonu ni bera ni vakau.
Au rawata beka na curu sega ni saumi ena ruku ni FTA ni Jaina–Suwitisiladi?
Na veivakadonui ni iyaya ni cakacaka ni Jaina-ivurevure e rawa ni curu ena 0% ena ruku ni veidinadinati ni veivoli galala, kevaka o taura e dua na sitivikiti ni digidigi dodonu ni itekitekivu kei na ka e sotava na lawa ni itekitekivu me baleta na kena laini HS.
Na cava na i sau ni VAT ni volivolitaki?
8.1% mai na 2024, saumi ena isau ni volivolitaki kei na ivakacavacava. O ira na dauvolivoli e tiko na nodra akaude ni kasitama era dau vakatulewataka ena veivula, qai rawa ni vakasukai mai vua e dua na bisinisi ni Suwitisiladi e rejisita.
Au gadreva beka e dua na kabani ni Suwitisiladi?
Sega ni volitaka, ia na iyaya vakavuniwai e gadrevi kina e dua na mata vakadonui ni Suwitisiladi kei na iyaya ni retio e gadrevi kina e dua na itukutuku ni OFCOM-vakadonui. E levu na dauvolivolitaki era vakayagataka e dua na dauveisoliyaki ni Suwitisiladi me baleta na itavi oqo.
Na sala cava meu vakayagataka?
Na iyaya ni wasawasa e dau yaco mai Rotterdam se Antwerp ka curu mai Basel ena waqavuka se sitimanivanua. Me baleta na cecere-yaga, gauna-bibi na icolacola, cagi ni icolacola ki Zurich se Geneva sa ikoya na digidigi e dau.
Na ivakarau ni sausaumi cava e dau yaco?
T/T kei na dua na ilavo maroroi me baleta na ivola e ivakatagedegede me baleta na veimaliwai vou; dolavi na akaude ena 30–60 na siga e muria ena gauna ga e tauyavutaki kina na veivakabauti. Na dauvolivoli ni Suwitisiladi era dau saumi nuitaki.